Kinguin and G2PLAY merged in 2020 and introduced a new panel. If you wish to access your old orders and keys, simply follow the link: https://www.kinguin.net/sales/order/history/
It can be found in the "orders" tab in the dashboard. Simply click on the order of interest and details will unfold.
To access dashboard please press king icon in the upper right corner.